Sidune falls to enemy fire. In the chaos of warfare, both sides decide to retreat. Back in the Management District, Tohru is shaken up seeing the reality of battle where friends get injured or even die, and traps himself in self-remorse. The Timekeepers contact the team once again, and the eligible must head into another battle. Meanwhile, Kyohma is worried about Tohru's depression, and takes action to question his determination.