SORTIE / WORKING DIGNIFIED
Deciding to fight against himself from an alternate world in order to preserve the future, Tohru finally opens his case. The next day, on the way back from school, a luxury car pulls up right next to Tohru. The door opens to show Kyohma inside, and he claims to be heading over to the laboratory. Kyohma coaxes Tohru to get in and asks his intention of opening the case. Later, they arrive at the laboratory and head towards the training facility. Tohru changes into combat clothing and is about to head out to training when he bumps into someone unexpected along the way.