Brian strategically locks Kyoka up inside the lab, but with help from Kumi and Lyudmila, Tohru rescues and is reunited with her. Olga makes a dashing appearance before them, right as they manage to escape from the lab. Olga drives them to her safehouse for shelter. There, Tohru and Kyoka find a moment's respite. Tohru falls asleep and dreams about the mysterious girl, by which he learns of the girl's past.